 |
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 16-08-2014 21:18
NL: Het 10e internationale Eribelle-Treffen zal plaatsvinden op 29, 30 en 31 mei 2015 (het weekende na Pinksteren). Nadere informatie volgt zo spoedig mogelijk!
D: Das 10. internationale Eribelle-Treffen wird stattfinden am 29., 30., und 31. Mai 2015 (das Wochenende nach Pfingsten). Detaillierte Informationen folgen bald!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 18-08-2014 07:44
Wow, je komt dus! Geweldig! De eerste inofficiele aanmelding is binnen!
We zullen de officiele uitnodiging zo spoedig mogelijk op de website plaatsen, maar dat zal nog wel een aantal weken duren (moeten er nog aan beginnen). Nog even geduld!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 25-09-2014 14:16
NL: Op de Documentatie-pagina, onder het kopje "Eribelle-Treffen" leest u alles over het tiende internationale Eribelle-Treffen, dat op 29, 30 en 31 mei 2015 in Gulpen, Nederland, zal plaatsvinden. Wij hebben, ter oriëntatie, een foto van een landkaartje van de omgeving van Gulpen in het foto-album geplaatst.
D: Alle Info hinsichtlich des 10. Internationalen Eribelle-Treffens (29., 30, und 31 Mai 2015) und ein Anmeldeformular finden Sie im Rundbrief auf der Documentatie-Seite unter dem Kopftext “Eribelle-Treffen”.
Im Foto-album finden Sie, zur Orientierung, eine Landkarte von Gulpen (NL) und Umgebung.
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 26-09-2014 17:49
De eerste 3 aanmeldingen zijn zowaar al binnen!
Die erste 3 Anmeldungen sind schon eingetroffen!
NL
1 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.90 350HK
1 x J.90 430TD
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 02-10-2014 16:09
Wow, dat gaat snel!
Wow, das geht schnell!
NL
2 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.90 350HK
2 x J.90 430TD
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 1 nieuwkomer!
Einschl. 1 Erstteilnehmer!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 07-10-2014 20:32
We hebben al 7 aanmeldingen ontvangen!
Bis jetzt sind schon 7 Anmeldungen eingetroffen!
NL
1 x J.80 Eribelle
2 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.90 350HK
2 x J.90 430TD
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 1 nieuwkomer!
Einschl. 1 Erstteilnehmer!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 08-10-2014 14:06
Leuk, 8!
Schön, 8!
NL
1 x J.80 Eribelle
2 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.90 350HK
3 x J.90 430TD
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 1 nieuwkomer!
Einschl. 1 Erstteilnehmer!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 15-10-2014 17:24
Ja, ook de 350DD wordt bij het Eribelle-Treffen 2015 vertegenwoordigd!
Auch die 350DD wird beim Eribelle-Treffen 2015 vertreten!
NL
1 x J.80 Eribelle
2 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.90 350HK
1 x J.90 350DD
3 x J.90 430TD
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 1 nieuwkomer!
Einschl. 1 Erstteilnehmer!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 16-10-2014 14:42
Nr 10! De eerste aanmelding uit Duitsland is binnen!
Nr. 10! Die erste deutsche Anmeldung ist eingetroffen!
NL
1 x J.80 Eribelle
2 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.90 350HK
1 x J.90 350DD
3 x J.90 430TD
D
1 x J.90 430HK
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 1 nieuwkomer!
Einschl. 1 Erstteilnehmer!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 09-11-2014 21:48
NL: Aha, we zijn al met ons elven!
D: Aha, wir sind schon zu elft!
NL
1 x J.80 Eribelle
2 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.90 350HK
1 x J.90 350DD
4 x J.90 430TD
D
1 x J.90 430HK
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 1 nieuwkomer!
Einschl. 1 Erstteilnehmer!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 23-11-2014 20:59
Nummer 12!
NL
1 x J.80 Eribelle
3 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.90 350HK
1 x J.90 350DD
4 x J.90 430TD
D
1 x J.90 430HK
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 1 nieuwkomer!
Einschl. 1 Erstteilnehmer!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 26-11-2014 10:15
NL:
Twijfelt u nog over uw deelname aan het 10e Internationale Eribelle-Treffen?
Kijk naar het overzichtfilmpje van de camping op:
www.youtube.com/watch?v=6Hb_rovcy5Y
en op het youtube-kanaal van Camping Osebos:
https://www.youtube.com/channel/UCSzKE4IK5z468M1Wutdj3KQ
D:
Ihr zweifelt noch an Eurer Teilnahme am 10. Internationalen Eribelle-Treffen?
Schaut doch mal schnell nach dem Übersichtsvideo des Campings auf:
www.youtube.com/watch?v=6Hb_rovcy5Y
und auf der youtube-Seite von Camping Osebos:
https://www.youtube.com/channel/UCSzKE4IK5z468M1Wutdj3KQ
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 05-01-2015 21:19
Gelukkig Nieuwjaar!
Het nieuwe jaar begint goed met de 13e aanmelding!
Prosit Neujahr!
Das neue Jahr fängt gut an mit Anmeldung Nr. 13!
NL
1 x J.80 Eribelle
3 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.90 350HK
1 x J.90 350DD
4 x J.90 430TD
D
1 x J.90 430HK
1 x J.90 430TD
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 1 nieuwkomer!
Einschl. 1 Erstteilnehmer!
Stel niet uit tot morgen wat je vandaag kunt doen en meld je nu aan voor deelname aan het 10e internationale Eribelle-Treffen!
Verschiebe nicht auf morgen, was du heute kannst besorgen und melde dich sofort an für Teilnahme am 10. Internat. Eribelle-Treffen!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 08-01-2015 22:28
15!!
NL
1 x J.80 Eribelle
3 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.90 350HK
1 x J.90 350DD
5 x J.90 430TD
D
1 x J.90 430HK
1 x J.90 430TD
1 x J.80 Eribelle Fashion
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 1 nieuwkomer!
Einschl. 1 Erstteilnehmer!
Stel niet uit tot morgen wat je vandaag kunt doen en meld je nu aan voor deelname aan het 10e internationale Eribelle-Treffen!
Verschiebe nicht auf morgen, was du heute kannst besorgen und melde dich sofort an für Teilnahme am 10. Internat. Eribelle-Treffen!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 28-01-2015 11:44
Kijk, zo gaat het goed: 16!
Ja, schon 16 Anmeldungen!
NL
2 x J.80 Eribelle
3 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.90 350HK
1 x J.90 350DD
5 x J.90 430TD
D
1 x J.90 430HK
1 x J.90 430TD
1 x J.80 Eribelle Fashion
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 1 nieuwkomer!
Einschl. 1 Erstteilnehmer!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 29-01-2015 13:48
Aha, 18!!!
NL
3 x J.80 Eribelle
3 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.90 350HK
1 x J.90 350DD
5 x J.90 430TD
D
1 x J.90 430HK
1 x J.90 430TD
2 x J.80 Eribelle Fashion
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 2 nieuwkomers!
Einschl. 2 Erstteilnehmer!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 29-01-2015 14:09
NL
Indien U zich recentelijk per email voor deelname aan het Eribelle-Treffen heeft aangemeld, en u van ons nog geen bevestiging per post heeft ontvangen, verzoeken wij u ons Uw aanmelding nogmaals toe te sturen! Wij hebben helaas met een storing te kampen gehad.
Onze procedure is als volgt: Na ontvangst van uw aanmelding wordt de forumlijn “Eribelle-Treffen 2015” binnen 36 uur bijgewerkt en u ontvangt binnen 1 week per post een schriftelijke bevestiging van uw aanmelding.
Is dit niet het geval, neem dan contact met ons op!
D
Solltet Ihr Euch vor Kurzem über Email für Teilnahme am Eribelle-Treffen angemeldet haben, und noch keine Bestätigung (per Post) erhalten haben, dann bitten wir Euch, uns Euere Anmeldung noch einmal zuzuschicken. Wir haben leider eine Störung gehabt.
So wird Euere Anmeldung verarbeitet: nach Empfang Euerer Anmeldung wird das Forum “Eribelle-Treffen 2015” innerhalb von 36 Stunden aktualisiert und wird Euere Anmeldung innerhalb von 7 Tagen per Post an Euch bestätigt.
Ist dies nicht der Fall, bitten wir Euch Kontakt mit uns aufzunehmen.
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 04-02-2015 16:27
19 Deelnemers - 19 Teilnehmer!
Onze procedure is als volgt: Na ontvangst van uw aanmelding wordt de forumlijn “Eribelle-Treffen 2015” binnen 36 uur bijgewerkt en u ontvangt binnen 1 week per post een schriftelijke bevestiging van uw aanmelding.
Is dit niet het geval, neem dan contact met ons op!
So wird Euere Anmeldung verarbeitet: nach Empfang Euerer Anmeldung wird das Forum “Eribelle-Treffen 2015” innerhalb von 36 Stunden aktualisiert und wird Euere Anmeldung innerhalb von 7 Tagen per Post an Euch bestätigt.
Ist dies nicht der Fall, bitten wir Euch Kontakt mit uns aufzunehmen.
NL
3 x J.80 Eribelle
3 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.90 350HK
1 x J.90 350DD
5 x J.90 430TD
D
1 x J.90 430HK
1 x J.90 430TD
2 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.80 Eribelle
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 2 nieuwkomers!
Einschl. 2 Erstteilnehmer!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 06-02-2015 21:33
Aha, 20!!
NL
4 x J.80 Eribelle
3 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.90 350HK
1 x J.90 350DD
5 x J.90 430TD
D
1 x J.90 430HK
1 x J.90 430TD
2 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.80 Eribelle
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 2 nieuwkomers!
Einschl. 2 Erstteilnehmer!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 12-02-2015 20:25
Met 21 deelnemers wordt het een echt feestje!
Jetzt geht die Party richtig los: 21 Teilnehmer!
NL
5 x J.80 Eribelle
3 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.90 350HK
1 x J.90 350DD
5 x J.90 430TD
D
1 x J.90 430HK
1 x J.90 430TD
2 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.80 Eribelle
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 2 nieuwkomers!
Einschl. 2 Erstteilnehmer!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 28-02-2015 16:50
NL: Alleen in de maand maart kun je je nog inschrijven voor deelname aan het 10e internationale Eribelle-Treffen! Vul snel het aanmeldingsformulier in en stuur het aan het op het aanmeldingsformulier vermelde (email)adres!
Onze procedure is als volgt: Na ontvangst van je aanmelding wordt de forumlijn “Eribelle-Treffen 2015” binnen 36 uur bijgewerkt en ontvang je binnen 1 week per post een schriftelijke bevestiging van uw aanmelding.
Is dit niet het geval, neem dan contact met ons op!
D: Ihr könnt Euch nur noch kommenden Monat (März) für Teilnahme am 10. Internationalen Eribelle-Treffen anmelden! Bitte füllt das das Anmeldeformular vollständig aus und schickt es an die im Formular angegebene (Email-)Adresse!
So wird Euere Anmeldung verarbeitet: nach Empfang Euerer Anmeldung wird das Forum “Eribelle-Treffen 2015” innerhalb von 36 Stunden aktualisiert und wird Euere Anmeldung innerhalb von 7 Tagen per Post an Euch bestätigt.
Ist dies nicht der Fall, bitten wir Euch Kontakt mit uns aufzunehmen.
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 02-03-2015 20:56
Wij hebben vandaag aanmelding 22 mogen noteren!
Wir haben heute die 22. Anmeldung erhalten!
NL
5 x J.80 Eribelle
3 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.90 350HK
1 x J.90 350DD
6 x J.90 430TD
D
1 x J.90 430HK
1 x J.90 430TD
2 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.80 Eribelle
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 2 nieuwkomers!
Einschl. 2 Erstteilnehmer!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 04-03-2015 16:00
Ja, 23!!!
NL
5 x J.80 Eribelle
3 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.90 350HK
1 x J.90 350DD
7 x J.90 430TD
D
1 x J.90 430HK
1 x J.90 430TD
2 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.80 Eribelle
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 2 nieuwkomers!
Einschl. 2 Erstteilnehmer!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 05-03-2015 21:53
25!!!
NL
5 x J.80 Eribelle
4 x J.80 Eribelle Fashion
2 x J.90 350HK
1 x J.90 350DD
7 x J.90 430TD
D
1 x J.90 430HK
1 x J.90 430TD
2 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.80 Eribelle
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 2 nieuwkomers!
Einschl. 2 Erstteilnehmer!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 07-03-2015 15:40
26 !!
NL
5 x J.80 Eribelle
4 x J.80 Eribelle Fashion
2 x J.90 350HK
1 x J.90 350DD
7 x J.90 430TD
D
1 x J.90 430HK
2 x J.90 430TD
2 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.80 Eribelle
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 2 nieuwkomers!
Einschl. 2 Erstteilnehmer!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 08-03-2015 20:19
Kijk eens: 27!
Schaut mal: 27!
NL
6 x J.80 Eribelle
4 x J.80 Eribelle Fashion
2 x J.90 350HK
1 x J.90 350DD
7 x J.90 430TD
D
1 x J.90 430HK
2 x J.90 430TD
2 x J.80 Eribelle Fashion
1 x J.80 Eribelle
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 2 nieuwkomers!
Einschl. 2 Erstteilnehmer!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 15-03-2015 20:09
NL: Let op: de inschrijftermijn eindigt 31 maart 2015!
D: Achtung: Anmeldung bis spätestens 31. März 2015!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 16-03-2015 21:13
28!
NL
6 x J.80 Eribelle
4 x J.80 Eribelle Fashion
2 x J.90 350HK
1 x J.90 350DD
7 x J.90 430TD
D
1 x J.90 430HK
2 x J.90 430TD
2 x J.80 Eribelle Fashion
2 x J.80 Eribelle
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 2 nieuwkomers!
Einschl. 2 Erstteilnehmer!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 20-03-2015 21:48
Ja, 29!
NL
6 x J.80 Eribelle
4 x J.80 Eribelle Fashion
2 x J.90 350HK
1 x J.90 350DD
8 x J.90 430TD
D
1 x J.90 430HK
2 x J.90 430TD
2 x J.80 Eribelle Fashion
2 x J.80 Eribelle
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 2 nieuwkomers!
Einschl. 2 Erstteilnehmer!
Het zou geweldig zijn als we ons 10e Treffen met 30 Eribelle-equipes zouden kunnen vieren. Maakt u het getal rond?
Es würde uns freuen unser 10. Treffen mit 30 Eribelle-Equipen geniessen zu können. Machen Sie das Ungerade voll?
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 24-03-2015 21:08
Ja, 30!
NL
6 x J.80 Eribelle
4 x J.80 Eribelle Fashion
3 x J.90 350HK
1 x J.90 350DD
8 x J.90 430TD
D
1 x J.90 430HK
2 x J.90 430TD
2 x J.80 Eribelle Fashion
2 x J.80 Eribelle
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 2 nieuwkomers!
Einschl. 2 Erstteilnehmer!
NL: Vandaag lag de 30e aanmelding in onze brievenbus! U kunt zich nog tot en met 31 maart voor deelname aanmelden!
D: Die 30. Anmeldung ist eingetroffen! Sie können sich noch bis zum 31. März für Teilnahme anmelden!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 30-03-2015 21:14
Hoera, 31!
Hurra, 31!
NL
7 x J.80 Eribelle
4 x J.80 Eribelle Fashion
3 x J.90 350HK
1 x J.90 350DD
8 x J.90 430TD
D
1 x J.90 430HK
2 x J.90 430TD
2 x J.80 Eribelle Fashion
2 x J.80 Eribelle
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 3 nieuwkomers!
Einschl. 3 Erstteilnehmer!
NL: U kunt zich nog tot en met 31 maart voor deelname aanmelden!
D: Sie können sich noch bis zum 31. März für Teilnahme anmelden!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 31-03-2015 21:40
YESSSSS, 32!
JAAAAA, 32!
NL
7 x J.80 Eribelle
4 x J.80 Eribelle Fashion
3 x J.90 350HK
1 x J.90 350DD
8 x J.90 430TD
D
1 x J.90 430HK
2 x J.90 430TD
2 x J.80 Eribelle Fashion
3 x J.80 Eribelle
A
1 x J.90 430TD
Inclusief 4 nieuwkomers!
Einschl. 4 Erstteilnehmer!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 01-04-2015 17:03
NL:
De aanmeldingstermijn voor het 10e internationale Eribelle-Treffen is nu officieel verlopen.
Wij hebben de camping vandaag over het deelnemersaantal geinformeerd.
Wij verzoeken de deelnemers, die nog niet betaald hebben, om het verschuldigde bedrag voor 15 april te voldoen. De bankgegevens staan vermeld in de reserveringsbevestiging die u van ons per post ontving.
Indien u zich heeft aangemeld en nog geen bevestiging heeft ontvangen, verzoeken wij u onmiddellijk contact met ons op te nemen (info@eribelle.nl).
D:
Die Anmeldung für das 10. internat. Eribelle-Treffen ist jetzt offiziell abgeschlossen.
Wir haben den Campingplatz heute über die Teilnehmerzahl informiert.
Wir bitten die Teilnehmer, die noch nicht bezahlt haben, die für ihre Teilnahme anfallenden Kosten bis spätestens 15. April zu zahlen. Die Kontodaten finden Sie auf der zugesandten Reservierungsbestätigung.
Falls Sie sich angemeldet haben, jedoch keine Reservierungsbestätigung erhalten haben, bitten wir Sie sofort Kontakt mit uns aufzunehmen (info@eribelle.nl)*.
*Dies gilt nicht für die Eribelle-Equipe, die sich gestern angemeldet hat und heute eine E-Mail von uns erhalten hat.
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Jan de Vries
Datum: 02-04-2015 17:31
32 een mooi getal Veronique! En ook nog eens eerlijk verdeeld over de twee types.
16 klassiekers uit de jaren tachtig en 16 "moderne"Eribelles uit de negentiger jaren.
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 12-04-2015 11:03
In verband met met de camping gemaakte afspraken verzoek ik de 3 deelnemers die nog niet betaald hebben voor hun deelname, dit na het lezen van dit bericht meteen te doen! Ik reken op jullie medewerking!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 29-04-2015 21:39
- Het Eribelle-Treffen staat voor de deur!!
Over dik 4 weken zitten wij met ons allen gezellig op Camping Osebos in Gulpen. Deelnemers, hou je mailbox in de gaten voor de laatste deelnemerinfo!
Nadat deze infomail aan de deelnemers is verzonden, wordt hiervan melding gemaakt in deze forumlijn.
- Das Eribelle-Treffen steht vor der Tür!
In kaum 4 Wochen wird das Eribelle-Treffen auf Camping Osebos in Gulpen stattfinden. Wir bitten alle Teilnehmer Ihre Mailbox für den letzten Teilnehmerinformationen im Auge zu behalten!
Von dieser E-Mail Versendung wird in diesem Forum meldung gemacht werden.
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 04-05-2015 22:21
- De laatste (Nederlandstalige) infomail inzake het Eribelle-Treffen 2015 is vanavond aan alle deelnemers verzonden. Heeft u hem niet ontvangen? Neem dan contact met ons op (info@eribelle.nl).
De Duitstalige infomail zal op korte termijn aan de Duitstalige deelnemers worden verzonden.
- Die letzte (NL) Info-Email hinsichtlich des Eribelle-Treffens 2015 ist heute an alle Teilnehmer verschickt worden.
Die Deutschsprachige Info-Email wird baldmöglichst an den Deutschsprachige Teilnehmer verschickt werden.
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 07-05-2015 11:16
- Wij hebben nog 1 last-minute aanmelding ontvangen van een brandnieuwe Eribellist (sinds 3 weken eigenaar van een J.80-Eribelle) die nog heel graag aan het Eribelle-Treffen wilde deelnemen. Hij is ook geinteresseerd in het eventuele gebruik van een mover. Laat Coert Rijsdijk er dezer dagen toevallig eentje aan het testen zijn….de resultaten horen we tijdens het Eribelle-Treffen!
- Wir haben noch 1 last-minute Anmeldung erhalten: dieses Ehepaar ist erst seit 3 Wochen im Besitz einer J.-80 Eribelle und möchte sehr gerne am Eribelle-Treffen teilnehmen. Sie sind auch interessiert in Info hinsichtlich einer Wohnwagen Rangierhilfe (Mover). Zufälligerweise wird gerade von Coert Rijsdijk eine Rangierhelfe getestet…..die Ergebnisse hören wir beim Eribelle-Treffen!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 07-05-2015 20:46
- Vandaag hebben wij het laatste Infoschrijven inzake het Eribelle-Treffen aan de Duitstalige deelnemers gemaild.
Ook hebben wij deze informatie gezonden aan de nieuwbakken J.80-Eribellisten, die als 33e equipe het Eribelle-Treffen zullen bijwonen! 5 Nieuwkomers dus, dit jaar!
- Die letzte (D) Info-Email hinsichtlich des Eribelle-Treffens 2015 haben wir heute an den Deutschsprachige Teilnehmer verschickt. Falls Sie diese Email nicht erhalten haben, schicken Sie uns bitte eine kurze Nachricht (info@eribelle.nl)!
Auch das 33. Eribelle-Equipe haben wir heute das Info-Email zuschicken können!
Erstteilnehmerzahl Eribelle-Treffen 2015: 5!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 17-05-2015 14:10
- We kunnen die nieuwbakken Eribellisten toch niet in de kou laten staan!
Deelnemersaantal 10e internationale Eribelle-Treffen: 34
Inclusief 6 nieuwkomers (allemaal J.80 Eribellen)!
Maar nu is het echt STOP!
- Wir können die neuen Eribellisten doch nicht enttäuschen!
Teilnehmerzahl 10. Intern. Eribelle-Treffen: 34
Einschl. 6 Erstteilnehmer (alle J.80 Eribellen)!
Aber jetzt ist definitiv SCHLUSS!
J.80 Eribellen: 18
J.90 Eribellen: 16
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 25-05-2015 10:52
- Deze week is het eindelijk zo ver: het tiende internationale Eribelle-Treffen staat voor de deur!
Niet vergeten mee te nemen:
- De Eribelle liedjesbundel (wordt, vanwege de beperkte oplage, alleen nieuw verstrekt aan nieuwkomers)
- Muziekinstrument
- Goede zin
En, zoals het nu uitziet, zullen we waarschijnlijk ook een paraplu nodig hebben!
Wij wensen alle deelnemers een goede heenreis toe! Tot gauw!
- Endlich ist es soweit: das 10. Internationale Eribelle-Treffen steht vor der Tür!
Bitte mitbringen:
- Eribelle Liederbuch (wird, wegen der geringe Auflage, nur noch an Erstteilnehmern ausgehändigt)
- Musikinstrument
- Gute Laune
Und, wie es jetzt aussieht, werden wir wahrscheinlich auch einen Regenschirm brauchen!
Wir wünschen allen Teilnehmern eine gute Anreise! Bis bald!
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Jos & Inez
Datum: 01-06-2015 17:17
Hallo Eribellisten!
Wij zijn weer thuis na een kleine week die omgevlogen is. De meeste flessen nog vol, de boeken amper geopend.
Bedankt voor de gezelligheid, de warme contacten en bovenal Veronique en Wiel bedankt voor de organisatie!
Wellicht tot volgende keer!
Groeten uit Arnhem,
Inez & Jos
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Jan Willem en Ria
Datum: 04-06-2015 21:17
Hallo Eribellers,
We kijken weer terug op een bijzonder weekend.
De wind blies ons regelmatig bij een ander in de voortent en dat maakte het alleen maar gezelliger.
De organisatie was weer top! Véronique bedankt en Wiel ook.
Hartelijke groeten,
Jan Willem en Ria
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
Auteur: Administrator
Datum: 04-06-2015 22:37
Wij hebben vandaag de eerste foto’s van het 10e internationale Eribelle-Treffen in het foto-album geplaatst. Verdere bijdragen zijn van harte welkom!
Link naar alle foto’s van Arie en Ineke: 1drv.ms/1AKwpA7
Wir haben heute erste Bilder vom 10. Internat. Eribelle Treffen auf der Seite gestellt. Weitere Bilder sind herzlich wilkommen!
Die ganze Bilderserie von Arie und Ineke findet Ihr hier: 1drv.ms/1AKwpA7
|
|
Reageer op dit bericht
|
|
|
|
